Atlas del Conurbano bonaerense

Unamuno

Como es vivir en el barrio: prejuicios, xenofobia y expectativas

Los vecinos que fueron entrevistados concuerdan en señalar que, en ocasiones experimentaron problemas de discriminación y para conseguir trabajo por vivir en algunos de los barrios que denominamos U??yo creo que piensa eso, estos villeros sucios, yo escucho eso, me tomo un remis o un colectivo, ven la murga que est en la ribera, la gente que pasa, dice ?estos villeros viven de nada, no pagan luz, no pagan nada y ni siquiera limpian? ? (Vecino 143)?...?ay, que cmo est mejorando el barrio?, dice? s, porque? o sea, antes por ejemplo un desastre era, ahora se mejor bastante? (Vecino 137)?Y yo creo que? ven de buena manera, porque viene mucha gente, viene mucha gente en el barrio? (Vecino 138)?Que no hay organizacin, no hay organizacin en el barrio, eso es lo que pienso? (Vecino 139)??yo creo que piensa eso, estos villeros sucios, yo escucho eso, me tomo un remis o un colectivo, ven la murga que est en la ribera, la gente que pasa, dice ?estos villeros viven de nada, no pagan luz, no pagan nada y ni siquiera limpian? ? (Vecino 143)?...?ay, que cmo est mejorando el barrio?, dice? s, porque? o sea, antes por ejemplo un desastre era, ahora se mejor bastante? (Vecino 137)?Y yo creo que? ven de buena manera, porque viene mucha gente, viene mucha gente en el barrio? (Vecino 138)?Que no hay organizacin, no hay organizacin en el barrio, eso es lo que pienso? (Vecino 139)namuno Nuevo.

Las opiniones sobre la permanencia de los hijos están ligadas a la preocupación sobre la educación y el trabajo. Muchos manifiestan deseos de que sus hijos crezcan en el barrio, por ser un lugar tranquilo y donde tienen a sus amigos. Aunque esperan que el barrio tenga mejores condiciones habitacionales que las actuales y reconocen la necesidad de contar con provisión de servicios públicos formales, como agua corriente de red, electricidad y desagües cloacales.

Es relevante señalar la importancia que le otorgan a la educación ya que consideran que el estudio es fundamental para incrementar las opciones laborales y poder acceder a una mejor calidad de vida.

Las opiniones de los entrevistados son opuestas sobre la visión que se tiene desde afuera de libre Amanecer. Algunos indican que el progreso ?Y yo supongo que s, porque no tenemos direccin que figura? eso es otro tema tambin, porque no podemos dar buena direccin, tenemos que dar otra direccin para? o sin direccin.? (Vecino 137)del barrio es reconocido y bien visto por los demás, mientras que otros sostienen que son descalificados y que las opiniones sobre el barrio son negativas.

Asi??hay gente que ac viene? son de afuera y le dan todo al toque, nosotros que somos de ac, por qu si nosotros nacimos ac? (Vecino 136)
??hay muy pocos argentinos que estn en realidad viviendo en un asentamiento, la mayora somos nosotros los extranjeros que estamos? No, no, no hay [enfrentamientos], ac principalmente, como te dije?? (Vecino 143)
?Es un tema el agua tambin, es un tema el agua, porque a veces hay? despus ya le digo, ac lo malo de todo esto es la gente extranjera que no aguanta y no le importa nada, ese es el tema nada ms, de que se enganchan, sacan caos, pinchan otro cao, cada uno? mira por lo suyo (Vecino 144) 

??hay gente que ac viene? son de afuera y le dan todo al toque, nosotros que somos de ac, por qu si nosotros nacimos ac? (Vecino 136)
??hay muy pocos argentinos que estn en realidad viviendo en un asentamiento, la mayora somos nosotros los extranjeros que estamos? No, no, no hay [enfrentamientos], ac principalmente, como te dije?? (Vecino 143)
?Es un tema el agua tambin, es un tema el agua, porque a veces hay? despus ya le digo, ac lo malo de todo esto es la gente extranjera que no aguanta y no le importa nada, ese es el tema nada ms, de que se enganchan, sacan caos, pinchan otro cao, cada uno? mira por lo suyo (Vecino 144) 
mismo, vivir en Libre Amanecer les ha generado inconvenientes debido a los prejuicios que genera vivir en un asentamiento a la hora de conseguir trabajo o acceder a un préstamo.

En los relatos se constata una relación tensa entre los vecinos marcada por la nacionalidad. Los argentinos sienten que hay privilegios a la hora de otorgar servicios hacia los extranjeros y además critican su búsqueda del lucro individual por encima de la búsqueda del bienestar general del barrio, uno de los motivos de enfrentamiento, en opinión de un vecino, es la escasez de agua y el abuso que realizan de ella los habitantes extranjeros. Sin embargo desde la mirada de un entrevistado extranjero que reconoce que son mayoría en el barrio, los enfrentamientos son inexistentes.

Las opiniones sobre la permanencia de los hijos están ligadas a la preocupación sobre la educación y el trabajo. Los entrevistados en Li?La verdad que yo? siempre viene mi sobrina y dice que es lindo, viste todas las casas, todo, ven lindo? cambia viste, antes s era desastre, cuando vinimos, despus mi sobrina viene y ?ay, qu lindas casas?? s, todos piensan bien?? (Vecino 152)?Segn la gente como dicen, ve muy bien la gente, que es un barrio ms tranquilo que cualquier otro barrio, que se cuida ms el barrio, que la gente se cuida entre ellos ms? (Vecino 148) ?Ay? s, ya pas ya por eso, mi hijo antes practicaba en Huracn, el ao pasado, y vino una vez el amigo y vio dnde viva mi hijo y le dijo de todo, s, le dijo que l estaba viviendo en una villa, que ac era peligroso, y mi hijo empez a llorar, s, le dijo de todo? al otro compaero le dijo que no se junte ms con mi hijo porque l estaba viviendo en una villa, que es un desastre, que? que ac viven los chorros, de todo le dijeron a mi hijo, capaz que por eso l no quiere ir ms a practicar as en Huracn, porque l no quiere? (Vecino 147)?La verdad que yo? siempre viene mi sobrina y dice que es lindo, viste todas las casas, todo, ven lindo? cambia viste, antes s era desastre, cuando vinimos, despus mi sobrina viene y ?ay, qu lindas casas?? s, todos piensan bien?? (Vecino 152)?Segn la gente como dicen, ve muy bien la gente, que es un barrio ms tranquilo que cualquier otro barrio, que se cuida ms el barrio, que la gente se cuida entre ellos ms? (Vecino 148) ?Ay? s, ya pas ya por eso, mi hijo antes practicaba en Huracn, el ao pasado, y vino una vez el amigo y vio dnde viva mi hijo y le dijo de todo, s, le dijo que l estaba viviendo en una villa, que ac era peligroso, y mi hijo empez a llorar, s, le dijo de todo? al otro compaero le dijo que no se junte ms con mi hijo porque l estaba viviendo en una villa, que es un desastre, que? que ac viven los chorros, de todo le dijeron a mi hijo, capaz que por eso l no quiere ir ms a practicar as en Huracn, porque l no quiere? (Vecino 147)bre Amanecer creen que si pueden estudiar una carrera que les asegure un futuro próspero, ellos podrán elegir dónde estar.

Los vecinos señalan que Soledad es percibido desde afuera como un lugar tranquilo, con lindas casas, aunque entienden que algunas zonas deben de dejar de tener pasillos, para urbanizarse.

Un entrevistado señala, que sus hijos han tenido problemas con sus amigos, por prejuicios sobre el barrio, que lo llevaron a abandonar la actividad deportiva que realizaba fuera de Soledad. También se recabaron testimonios que dan cuenta de inconvenientes para conseguir trabajo si se da la dirección del barrio en las entrevistas.

?Como le digo yo a mi hija, si vos empezs a estudiar y despus entrs a la facultad, capaz que se cambia ms todo, capaz que se cambia la calle, empieza con asfaltado, tener la luz, el agua como corresponde, y ella tambin me dice ?no, nosotros no nos vamos a mudar de ac, igual si yo trabajo bien, entro a la facultad, yo me quedo ac, si ac todos nos conocemos, te vas a otro barrio y te pueden robar o no s, ahora cualquier cosa pasa?, me dice, ac nosotros ya estamos acostumbrados, aparte todos los chicos se conocen, se juntan? hay veces que se juntan todos y se van a bailar? (Vecino 147). No obstante los inconvenientes mencionados, en Soledad, la mayoría de los entrevistados señalan que querrían que sus hijos crezcan en el barrio, por ser un lugar tranquilo, por ser donde tienen a sus amigos.

El acceso a la educación es la mayor expectativa para sus hijos. La educación –entienden los entrevistados- es el camino por el que sus hijos podrán acceder a una mejor calidad de vida.

?Peligroso, lo ven peligroso? (Vecino 130) 
?No, escuch as? cuando yo trabajaba, por ejemplo, que hablaban de las villas, que para qu existen las villas, yo muchas veces tambin a mis compaeros les deca ?eh, cuidado porque yo estoy en una villa, y no hay gente mala?, pero para ellos s. Es lo que piensan? uno no puede cambiar tambin lo que piensa la gente, lo importante es que nosotros tenemos que saber cmo somos nosotros?. (Vecino 133)
?? si la gente est viviendo es porque no tiene en otro lado adnde vivir, si vive en una villa, a nosotros tambin, antes nos decan de all, del otro lado, bah, no a nosotros, a nosotros no, a m me decan ?ay, en esa villa?, en esa villa, pero? yo creo que si a cada cual le toca vivir es porque no? la gente no tiene adnde vivir no?? (Vecino 134)

?Peligroso, lo ven peligroso? (Vecino 130) 
?No, escuch as? cuando yo trabajaba, por ejemplo, que hablaban de las villas, que para qu existen las villas, yo muchas veces tambin a mis compaeros les deca ?eh, cuidado porque yo estoy en una villa, y no hay gente mala?, pero para ellos s. Es lo que piensan? uno no puede cambiar tambin lo que piensa la gente, lo importante es que nosotros tenemos que saber cmo somos nosotros?. (Vecino 133)
?? si la gente est viviendo es porque no tiene en otro lado adnde vivir, si vive en una villa, a nosotros tambin, antes nos decan de all, del otro lado, bah, no a nosotros, a nosotros no, a m me decan ?ay, en esa villa?, en esa villa, pero? yo creo que si a cada cual le toca vivir es porque no? la gente no tiene adnde vivir no?? (Vecino 134)
Dentro de las imágenes que comparten los habitantes del barrio en relación a cómo consideran que los perciben los residentes de zonas aledañas, los vecinos manifiestan que algunas personas se solidarizan con ellos debido a las condiciones habitacionales y de infraestructura que presenta el barrio, m?Y yo pienso que dirn cmo, pobre esta gente, cmo viven, por el tema de las casitas, que son muy humildes, cmo viven, porque he escuchado gente que decan as, no tienen ayuda de nadie?? (Vecino 129)?Y yo pienso que dirn cmo, pobre esta gente, cmo viven, por el tema de las casitas, que son muy humildes, cmo viven, porque he escuchado gente que decan as, no tienen ayuda de nadie?? (Vecino 129)ientras que otras miradas los perciben como sujetos peligrosos o vagos y manifiestan como algo deseable la erradicación de las villas.

A su vez, una de las entrevistadas compartió su opinión respecto del sentido en que entiende como necesaria la erradicación de las villas en general y la distinción que hace, desde su concepción, entre “villas malas” y “vi??.yo pienso que? ?me gustara que se erradicaran las villas pero por una cuestin de que la gente crezca, no por el hecho de que sea villa??lo que pasa es que la villa ya tiene mala fama, en la villa hay gente muy buena, gente trabajadora, gente que no tuvo la posibilidad o perdi lo que tuvo no es cierto? ?Estn las villas buenas y las villas malas?? el da de salud yo voy a vacunar y a hacer encuestas por el? afecciones respiratorias, ac a La Lonja, y el otro da fuimos con mi compaera, y me recogi un chico, porque lo conoca de otro lado?: ac doita usted a tal hora viene, despus de tal hora trabajamos nosotros, no venga? No fue a la villa porque no tiene dnde vivir? va a la villa porque quiere delinquir, va a la villa porque quiere delinquir ?.aquella es Hornos, media cuadra para all es Lans y media cuadra para ac es Lomas, o sea que siempre estn? esos de Lomas, esos de Lans, pero sacando eso no hay mayores problemas, no, no, porque la mayora de los que viven ac son hijos de los que viven all, que la gente los acompa a tomar esto porque no tena lugar en su casa?.? (Vecino 128)

??.yo pienso que? ?me gustara que se erradicaran las villas pero por una cuestin de que la gente crezca, no por el hecho de que sea villa??lo que pasa es que la villa ya tiene mala fama, en la villa hay gente muy buena, gente trabajadora, gente que no tuvo la posibilidad o perdi lo que tuvo no es cierto? ?Estn las villas buenas y las villas malas?? el da de salud yo voy a vacunar y a hacer encuestas por el? afecciones respiratorias, ac a La Lonja, y el otro da fuimos con mi compaera, y me recogi un chico, porque lo conoca de otro lado?: ac doita usted a tal hora viene, despus de tal hora trabajamos nosotros, no venga? No fue a la villa porque no tiene dnde vivir? va a la villa porque quiere delinquir, va a la villa porque quiere delinquir ?.aquella es Hornos, media cuadra para all es Lans y media cuadra para ac es Lomas, o sea que siempre estn? esos de Lomas, esos de Lans, pero sacando eso no hay mayores problemas, no, no, porque la mayora de los que viven ac son hijos de los que viven all, que la gente los acompa a tomar esto porque no tena lugar en su casa?.? (Vecino 128)
llas buenas”. Asimismo, esta entrevistada se refiere a la rivalidad presente entre los vecinos residentes en el partido de Lomas de Zamora y los residentes en el partido de Lanús. Pese a la existencia de ciertas tensiones, existen vínculos familiares entre los habitantes de Lomas de Zamora y de Lanús, lo cual, y en cierta medida, disminuye las ocasiones de conflicto.

La misma vecina relata que, al momento de la toma de los terrenos en 17 de Marzo, vecinos residentes de Lanús habrían colaborado con sus hijos mayores –con quienes convivían- en el acceso a la tierra, ya que en sus viviendas de origen no contaban con un espacio físico tal con posibilidades de ofrecerles la privacidad que buscaban

??Yo pienso que? en su pas tendran que haber como lo que hay ac, cooperativistas, comedor, todo lo que hay en la Argentina tendra que haber en su pas, en Paraguay, en Bolivia, en todo eso, porque ellos se vienen de all para ac, porque ac? ?trabajan por chauchitas??los que toman a la gente est extranjera les conviene? Para m ellos se tendran que ir a su pas, yo lo veo as, no s? ellos nos estn sacando, digamos, el pan de la boca a nosotros, porque ellos trabajan por moneditas, y nosotros no, ellos nos estn sacando a nosotros?. (Vecino 129)
[Le parece bien a usted eso? (en referencia a las ayudas econmicas del Estado a los extranjeros residentes en Argentina)] Y? y a m me parece que no, porque yo soy argentina y si no trabajo no tengo mi sueldo, y a ellos les envan el sueldo y encima viven, trabajan ac, ellos??  (Vecino 134)


??Yo pienso que? en su pas tendran que haber como lo que hay ac, cooperativistas, comedor, todo lo que hay en la Argentina tendra que haber en su pas, en Paraguay, en Bolivia, en todo eso, porque ellos se vienen de all para ac, porque ac? ?trabajan por chauchitas??los que toman a la gente est extranjera les conviene? Para m ellos se tendran que ir a su pas, yo lo veo as, no s? ellos nos estn sacando, digamos, el pan de la boca a nosotros, porque ellos trabajan por moneditas, y nosotros no, ellos nos estn sacando a nosotros?. (Vecino 129)
[Le parece bien a usted eso? (en referencia a las ayudas econmicas del Estado a los extranjeros residentes en Argentina)] Y? y a m me parece que no, porque yo soy argentina y si no trabajo no tengo mi sueldo, y a ellos les envan el sueldo y encima viven, trabajan ac, ellos??  (Vecino 134)

??porque ponele que yo vaya a buscar trabajo en Capital, me preguntan dnde vive usted, y qu van a pensar, que nosotros somos ladrones, que no tenemos estudio, yo no tengo toda la primaria completa, [Piensa que la gente la discrimina por eso?] S, por el estudio y por dnde vivimos, de qu barrio venimos? (Vecino 129)
?pero para un chico joven s, para un chico joven s, para una gente joven s, s, s, porque basta que? portacin de rostro, portacin de domicilio, hoy por hoy, s, s, te discriminan, aunque digan que no te discriminan, s? (Vecino 128)

??porque ponele que yo vaya a buscar trabajo en Capital, me preguntan dnde vive usted, y qu van a pensar, que nosotros somos ladrones, que no tenemos estudio, yo no tengo toda la primaria completa, [Piensa que la gente la discrimina por eso?] S, por el estudio y por dnde vivimos, de qu barrio venimos? (Vecino 129)
?pero para un chico joven s, para un chico joven s, para una gente joven s, s, s, porque basta que? portacin de rostro, portacin de domicilio, hoy por hoy, s, s, te discriminan, aunque digan que no te discriminan, s? (Vecino 128)

 

Ante la pregunta a los vecinos respecto a los inconvenientes que puede ocasionarles vivir en el barrio, las opiniones en general – si bien hay excepciones- confluyen en que efectivamente, declarar el domicilio produce efectos adversos en la búsqueda de trabajo. En particular para aquellos habitantes de 17 de marzo que buscan trabajo fuera del barrio y con especial incidencia entre los jóvenes.

Por ?S, vos? te preguntan de dnde es (se refiere a los potenciales empleadores) y vos le decs y algunos no quieren, otros s?? (Vecino 132)

?S, vos? te preguntan de dnde es (se refiere a los potenciales empleadores) y vos le decs y algunos no quieren, otros s?? (Vecino 132)
otra parte, en lo que se refiere a las percepciones de los vecinos argentinos de 17 de Marzo respecto de sus vecinos extranjeros, habitantes del mismo barrio, en algunos casos encontramos, cierto contenido que los identifica como fuertes competidores en el mercado laboral y una actitud de rechazo frente a su presencia en la Argentina. Así lo expresa una de las personas entrevistada. Otra de las vecinas –argentina- también desaprueba el hecho de que sus Estados de origen le brinden ayuda económica a los extranjeros residentes aquí.

Respecto de la posición que ocupan los vecinos extranjeros, residentes en 17 de Marzo, en el mercado laboral y los imaginarios a los cuales los asocian los potenciales empleadores argentinos, podemos decir que la condición de extranjero, según el re?Yo quiero que ella siga el estudio, que el da de maana sea alguien en la vida y que? me gustara que ella nunca deje los estudios, como yo los dej, que no pude ir, me gustara que ella sea alguien en el da de maana, una abogada, o polica, eso me gustara, que le guste a ella tambin?. (Vecino 129)?Que estudien, que no sean mala persona, que sean educados, eso es lo importante, que no falten el respeto a las personas?  (Vecino 133)?Que estudien?yo, mis hijos que estudien, a todos, al nene? yo le digo ?vos tens que estudiar, terminar la escuela?, yo lo que le digo es que estudie, que sin estudio no tens nada, quiero una mejora para ellos, que estudien, el da de maana que consigan un trabajo, que trabajen bien ?Mi nene de 7 me dice ?ma, cuando tenga 12, 13 aos, voy a laburar con vos??no, vos tens que estudiar, para eso yo estoy laburando para vos, porque l me dice ?ma, yo voy a cartonear con vos?? (Vecino 127)?Yo quiero que ella siga el estudio, que el da de maana sea alguien en la vida y que? me gustara que ella nunca deje los estudios, como yo los dej, que no pude ir, me gustara que ella sea alguien en el da de maana, una abogada, o polica, eso me gustara, que le guste a ella tambin?. (Vecino 129)?Que estudien, que no sean mala persona, que sean educados, eso es lo importante, que no falten el respeto a las personas?  (Vecino 133)?Que estudien?yo, mis hijos que estudien, a todos, al nene? yo le digo ?vos tens que estudiar, terminar la escuela?, yo lo que le digo es que estudie, que sin estudio no tens nada, quiero una mejora para ellos, que estudien, el da de maana que consigan un trabajo, que trabajen bien ?Mi nene de 7 me dice ?ma, cuando tenga 12, 13 aos, voy a laburar con vos??no, vos tens que estudiar, para eso yo estoy laburando para vos, porque l me dice ?ma, yo voy a cartonear con vos?? (Vecino 127)lato de los protagonistas, representa una clara desventaja al momento de buscar empleo.

En lo relativo al futuro de los hijos, los entrevistados de 17 de Marzo, coinciden en primer lugar en que desean que sus hijos finalicen los estudios secundarios y que puedan acceder y graduarse de la universidad, habilitándose buenas oportunidades laborales futuras.

Asimismo, todos coinciden en que quisieran para ellos mejores condiciones habitacionales que las actuales y las imaginan, en general, fuera del barrio de residencia actual.

[Le gustara que sus hijos crecieran y vivieran en el barrio?] ?no me gustara que mi hija, mis hijos, vivieran as como estamos nosotros, me gustara tener una casa grande, un patio grande, que estn jugando, no en una casita que no tengo ni patio, tengo dos metros de patio ponele, pero no? no es un terreno grande?(Vecino 129)
??quisiera que ellos tengan su propia casa y tengan su trabajo, pero que tengan realmente su trabajo, digamos, legalmente su trabajo, que si puede ser un trabajo mejor que el mo, tambin, bienvenido sea, siempre para lo mejor de ellos? (Vecino 130)

[Le gustara que sus hijos crecieran y vivieran en el barrio?] ?no me gustara que mi hija, mis hijos, vivieran as como estamos nosotros, me gustara tener una casa grande, un patio grande, que estn jugando, no en una casita que no tengo ni patio, tengo dos metros de patio ponele, pero no? no es un terreno grande?(Vecino 129)
??quisiera que ellos tengan su propia casa y tengan su trabajo, pero que tengan realmente su trabajo, digamos, legalmente su trabajo, que si puede ser un trabajo mejor que el mo, tambin, bienvenido sea, siempre para lo mejor de ellos? (Vecino 130)

??nosotros ahora con el intendente? va a empezar a sentar a hablar, l dijo que todo lo que vendra a ser lo que es urbanizacin, todo lo que es la mejora de la calle, todo lo que vendra a ser eso, que nos iba a dar toda la mano, todo lo que es necesario para ayudarnos, nos prometi, nosotros nos sentamos con ellos, hablamos, con l digo, hablamos, y bueno, y estamos en eso ahora?? (Vecino 143)

 

??nosotros ahora con el intendente? va a empezar a sentar a hablar, l dijo que todo lo que vendra a ser lo que es urbanizacin, todo lo que es la mejora de la calle, todo lo que vendra a ser eso, que nos iba a dar toda la mano, todo lo que es necesario para ayudarnos, nos prometi, nosotros nos sentamos con ellos, hablamos, con l digo, hablamos, y bueno, y estamos en eso ahora?? (Vecino 143)

 
Solo hubo una mención respecto a las expectativas a futuro en el barrio Libre Amanecer. Una vecina comentó que comenzaron a reunirse con el intendente para empezar a ver las obras de urbanización necesarias para el barrio.

Una entrevistada de Soledad señal??a m me gustara, pero tengo que hablar con los chicos a ver qu dicen ellos, y organizarme pero hacerlo para all atrs, que los chicos puedan venir a comer, tomar su leche, un lugar donde puedan estudiar tambin, pero por ahora no? no lo veo? (Vecino 151)a el proyecto de la realización de un comedor, como una forma de ayudar a los chicos que no tienen que comer, además de señalar que al intendente le han quedado promesas inconclusas, aunque ha realizado algunas.

?La verdad tendramos que tener agua como la gente, digamos, un mejorado, para que cuando llueva que no se haga barrial, porque ac se llena todo, cloacas, todo tendra que haber, porque cuando llueve ac se hace barro y a veces en casa? en mi casa me entra agua? (Vecino 129)

?La verdad tendramos que tener agua como la gente, digamos, un mejorado, para que cuando llueva que no se haga barrial, porque ac se llena todo, cloacas, todo tendra que haber, porque cuando llueve ac se hace barro y a veces en casa? en mi casa me entra agua? (Vecino 129)
La cuestión más importante a ser atendida en relación a los problemas del barrio 17 de Marzo y planteada por los habitantes, está vinculada a la necesidad de contar con provisión de servicios públicos formales, como agua corriente de red, electricidad y desagües cloacales.